Narrow your search

Library

UGent (13)

KU Leuven (11)

UAntwerpen (9)

EHC (6)

CaGeWeB (5)

UCLouvain (5)

ULB (5)

KBR (4)

VUB (3)

UCLL (2)

More...

Resource type

dissertation (13)

book (11)


Language

Dutch (4)

English (4)

French (4)

German (1)


Year
From To Submit

2011 (1)

2008 (1)

2005 (1)

2004 (1)

2003 (1)

More...
Listing 1 - 10 of 13 << page
of 2
>>
Sort by

Dissertation
Fantasy and reality in Abram Terc's early prose : a documentary-narratological study
Authors: ---
Year: 2005 Publisher: Amsterdam : University of Amsterdam,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Proza. --- Terc, Abram,


Multi
Metaphor in newspapers.
Authors: ---
ISBN: 9789460930621 946093062X Year: 2011 Publisher: Utrecht LOT

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Multi
Essai de typologie narrative : le point de vue : théorie et analyse.
Authors: ---
ISBN: 2714303218 9782714303219 Year: 1989 Publisher: Paris Corti

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Dissertation
Toon Tellegen: 'Dora, een liefdesgeschiedenis' - Traductionet commentaire
Authors: ---
Year: 2003 Publisher: Gent : s.n.,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Doelstelling: Deze scriptie wil nagaan in hoeverre het interpretatieve vertaalmodel van Lederer toepasbaar is het geval van literaire teksten. Middelen of methode: Het interpretatieve vertaalmodel van Lederer en de analyse van Fortunato Israël voor literaire teksten leveren de principes van de gehanteerde vertaalmethode . Na de vertaling van 16 hoofdstukken van Toon Tellegens "Dora, een liefdesgeschiedenis" worden concrete voorbeelden en moeilijkheden besproken en voorzien van commentaar. Resultaten: Een literaire vertaling heeft tot doel hetzelfde effect te bereiken als de originele tekst. De literaire vertaler moet rekening houden met stijlaspecten die mede bepalend zijn voor de betekenisoverdracht. Hij probeert via andre middelen analoge effecten te sorteren.

Romanbeschouwing in voorredes : Een onderzoek naar het denken over de roman in Nederland tussen 1600 en 1755
Authors: ---
ISBN: 9061943167 906194306X 9061943264 9789061943167 Year: 1987 Publisher: Utrecht


Multi
Le roman-mémoires moderne : pour une typologie du récit à la première personne
Authors: ---
ISBN: 9030212365 Year: 1981 Publisher: Amsterdam Apa-Holland university press

Computing Action
Author:
ISBN: 3110176289 9786612195501 1282195506 3110201798 9783110201796 9783110176285 Year: 2008 Publisher: Berlin, New York Walter de Gruyter

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Der theoretische Schwerpunkt der Arbeit liegt auf der Episode als der kleinsten geschlossenen Einheit erzählter Handlung. Die Episode wird definiert als ein Interpretationskonstrukt des Lesers, der eine Reihe distinkter Sachverhalte in der fiktionalen Welt als eine transformationelle Serie aus genau zwei Ereignissen konstruiert. Dieser Vorgang hat den konkreten Text zur Basis; er bezieht jedoch darüber hinaus sowohl das Weltwissen des Lesers ein und verläuft in Abhängigkeit von bestimmten logischen und semiotischen Regeln, die den Status von De-facto-Universalien des Lesens von Handlung besitzen. Neben der Formulierung neuer Definitionen für die Kernbegriffe Ereignis, Episode und Handlung stellt die Arbeit in einem computerphilologischen Teil eine neu entwickelte Softwareanwendung vor, die als Werkzeug zur Identifizierung, Auszeichnung und Analyse von Ereignissen im narrativen Text dienen kann. “Computing Action” takes a new approach to the phenomenon of narrated action in literary texts. It begins with a survey of philosophical approaches to the concept of action, ranging from analytical to transcendental and finally constructivist definitions. This leads to the formulation of a new model of action, in which the core definitions developed in traditional structuralist narratology and Greimassian semiotics are reconceptualised in the light of constructivist theories. In the second part of the study, the combinatory model of action proposed is put into practice in the context of a computer-aided investigation of the action constructs logically implied by narrative texts. Two specialised literary computing tools were developed for the purposes of this investigation of textual data: EVENTPARSER, an interactive tool for parsing events in literary texts, and EPITEST, a tool for subjecting the mark-up files thus produced to a combinatory analysis of the episode and action constructs they contain. The third part of the book presents a case study of Goethe's “Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten”. Here, the practical application of theory and methodology eventually leads to a new interpretation of Goethe's famous Novellenzyklus as a systematic experiment in the narrative construction of action - an experiment intended to demonstrate not only Goethe's aesthetic principles, but also, and more fundamentally, his epistemological convictions.

Erzählstruktur und Texttheorie : zu den Grundlagen einer Erzähltheorie unter besonderer analytischer Berücksichtigung des Märchens und der Gothic Novel.
Authors: ---
ISBN: 3487067366 Year: 1979 Publisher: Hildesheim Olms

Listing 1 - 10 of 13 << page
of 2
>>
Sort by